“我们的丝路：中外摄影艺术精品展”在意大利卡塞塔开幕

  2019年4月6日中午，在中国文化和旅游部国际交流与合作局、中国驻意大利使馆文化处、中国驻罗马旅游办事处的全力支持下，历时近一年的倾力筹备，由中外文化交流中心与意大利卡塞塔市政府共同主办，东方国际摄影艺术促进会、山东省淄博市周村区人民政府、圣莱乌乔观景台王宫丝绸博物馆、卡塞塔工业联合会和卡塞塔商会联合承办，山东国际文化交流中心和上海市徐汇区文化局协办的“我们的丝路：中外摄影艺术精品展”，在意大利卡塞塔圣莱乌乔观景台王宫丝绸博物馆开幕。

  卡塞塔省总督拉斐尔·卢伯尔特(Raffaele Ruberto)，卡塞塔市市长卡罗·马利诺(Carlo Marino)，副市长弗兰克·德·米歇尔(Franco De Michele)，中国驻意大利使馆文化参赞许蓉、一等秘书张凌霄，中国驻意大利旅游办事处主任杨博以及展览中意双方策展人、丝路国家摄影组织国际联盟执行主席曾毅和卡塞塔现代美术馆艺术总监马西莫·斯葛依(Massimo Sgroi)等百余位中意嘉宾、媒体和当地观众参加了开幕式。

  开幕式上，卡塞塔市文化局局长蒂齐娜·佩特里罗(Tiziana Petrillo)首先致辞。她表示圣莱乌乔观景台是世界闻名的文化遗产，丝绸是卡塞塔重要的文化产业，在丝绸博物馆及其古丝绸产业基地遗址举行“我们的丝路”摄影艺术展览主题契合，意义深远。希望此次展览是让世界更多了解卡塞塔的重要契机，也是促进中意两国新丝路文化发展与合作的良好起点。

  中国驻意大利使馆文化参赞许蓉代表中方主承办单位对卡塞塔市政府表示感谢。她提到中意两国同是拥有世界文化遗产最多的国家，具有同样深厚悠久的历史背景和文化背景，也面临许多相似的传承和发展问题。习主席成功访问意大利为两国政府间友好深入的交流与合作带来很好的机遇，希望能够通过此次展览加深意大利人民对中国的了解，也欢迎更多的朋友前往中国。

  中意双方策展人分别阐述了他们的策展理念和美好期望。马西莫认为在加快速度进行发展的全球化信息时代，近距离、面对面的交流是人类十分珍贵的增进了解和传递情感的方式。希望本次展览能够带给观众超越日常的心灵触动。中方策展人曾毅向所有为此次活动成功举办的机构与个人表示诚挚的感谢。他认为摄影是一种没有障碍的国际艺术语言，希望更多的艺术家能够将镜头聚焦带路各国，带给观者美好艺术享受的同时增进彼此了解，携手谱写崭新未来。

  与会嘉宾剪彩过后，丝路国家摄影组织国际联盟向卡塞塔市政府赠送了题为“美轮美奂新世界，一带一路创辉煌”书法作品。

  开幕式后，嘉宾与观众共同参观了展览。本次展览由两部分所组成。第一部分的171张中外摄影佳作，是从2017年在中国济南举办的“第五届世界摄影大会”的8000多张优秀摄影作品中用尽心思挑选而来的。它们出自43个国家、100多个摄影组织的330多位专业摄影师之手，通过“我们的面孔”、“家园”、“出行”、“成长”、“家传”、“伙伴”、“天启”、“收获”和“节日”九个板块，生动展现了丝绸之路上不同国家和民族的自然景观、人文风貌以及人类对于美好生活的向往。第二部分的8块图板，则详细阐述了中国明代科学家徐光启与意大利传教士利玛窦的友好交往事迹，向观众娓娓道来这个中意两国历史上著名的文化交流、合作与融合案例的前世今生。

  展览现场人头攒动，反响热烈。观众们一致表示，这是十分震撼的国际性摄影艺术展览，为他们了解丝绸之路沿线不同民族和国家的风土人情和精神风貌打开了一扇美丽生动的窗口。与此同时，山东淄博市周村区带来的“2017年世界摄影大会”精彩摄影花絮展示也引起了大家的兴趣。很多从未去过中国的观众非常希望有机会能去包括山东在内的中国旅游，感受古老和现代的东方文化魅力。

  本次活动两国重要媒体给予了充分关注。除新华社、中国新闻社、欧洲时报等中国驻意主要媒体专程派出记者从罗马来到卡塞塔进行专访外，意大利国家电视台、IL MATTINO电视台、卡塞塔市电视台、梵蒂冈电视台、《罗马日报》、《共和国报》、ARTE网、GOLD网等意大利国家、大区和市级重要媒体十余家均进行了现场报道。

  值得一提的是，开幕式前，由主办单位精心策划的研讨会效果更是超出预期。卡塞塔市对此次活动十分重视，其政府和当地支柱工商企业、协会等机构重要代表几乎一应出席。总督、市长和副市长全程认真听取专家发言，并一致表示建立在丝绸之路历史上的中意两国友谊源远流长，文化合作是促进人类和平、创造共同财富的重要方式。希望能够通过此次活动能为年轻一代做好示范，希望卡塞塔市与山东周村，意大利和中国能够携手开创新丝路各领域合作发展的美好未来。

  随后，中国驻意大利旅游办事处主任杨博，卡塞塔工商会主席托马斯·德·西蒙纳(Tommaso De Simone)，卡塞塔工业联合会主席詹路易吉·特拉提诺(Gianluigi Traettino)，意大利国会议员、意中企业家贸易促进会主席乔治·克拉多(Giorgio Colato)，卡塞塔市纺织协会主席古斯达奥· 阿西尼奥(Gustavo Ascione)，意大利著名艺术评论家、原帕维亚博物馆馆长苏珊娜·扎蒂(Susanna Zatti)，以及中外文化交流中心策划制作处副处长汤静，山东国际文化交流中心秘书长姜磊和山东淄博市周村区古商城宣传科长张红霞等9位嘉宾，以“中意文化与旅游领域融合发展的历史与机遇”为题，从经济、政治、商贸、人文、旅游等多重维度，对以卡塞塔市、以周村区为代表的山东省以及中意两国的历史背景和文化传承、特色商贸和旅游资源以及未来发展前途发表了各自的真知灼见，并播放了反映“一带一路”倡议提出五周年、中国文化和旅游部在促进带路各国民众民心相通方面重要成果的视频短片以及周村区形象宣传片。与会听众都表示此次活动组织得非常及时且意义深远，研讨内容新鲜丰富，引人思考。希望两国“一带一路”倡议背景下，抓住机遇，增进理解，加深合作，共同进步，开创历史新起点。

  此外，为了迎接远道而来的中国朋友，卡塞塔市政府还在开幕式前特意安排当地学生文艺团体身穿中世纪服装，在悠扬的中世纪古典音乐伴奏下，进行了一段精彩的、反映纺织工人爱情生活的场景表演。在蔚蓝的晴空和充满年代感的古典建筑宫殿的映衬下，观众们仿佛瞬间穿越回卡塞塔辉煌的丝绸历史年代，一度将现场氛围推向高潮。

  “我们的丝路：中外摄影艺术精品展”是为配合第二届“一带一路高峰论坛”主场外交活动，中外文化交流中心及中方相关单位积极做出响应“一带一路”倡议，落实文化和旅游部“文旅融合发展”工作指示的重要举措。活动恰逢习主席成功访问意大利之后不久，为2019年开年对外文化和旅游工作打下良好基础。

  新闻热线：法务部邮箱：中央人民广播电台节目覆盖情况反映热线：